Sinopsis Catch the Ghost! Episode 16 (Tamat)

EPISODE 16 TAMAT

Di atap Sunil Motel, Caregiver Choi hampir memberi tahu Yoo Ryung di mana saudara perempuannya berada, sampai dia melihat putranya Hee-joon. Yoo Ryung dan Hee-joon berhadapan, tangannya di lengannya dan kawatnya siap.

Yoo Ryung mulai dengan permintaan maaf - dia bertanggung jawab atas apa yang terjadi, karena dia adalah wali Yoo Jin, tetapi kemudian juga menambahkan bahwa itu adalah kecelakaan. Hee-joon menggeram kembali bahwa itu mudah ketika itu tidak mempengaruhi Anda, tetapi bahwa dia tidak akan mengatakan hal yang sama jika Yoo Jin meninggal pada hari itu.

Yoo Ryung mengakui bahwa dia memahami rasa sakit dan dendam yang dia rasakan, tetapi dia mengatakan bahwa saat dia memilih untuk membunuh orang sebagai cara untuk membunuh, dia menjadi apa-apa selain sebagai pembunuh. Hee-joon mengatakan bahwa dia tidak tertarik pada penyembuhan, karena itu tidak adil untuk ingatan putrinya.

Hee-joon bertanya apakah Yoo Ryung ingin tahu seperti apa penampilan Yoo Jin terakhir kali dia melihatnya, dan kemudian dia mengejek meniru tangisan gadis itu, memohon adiknya. Kemudian dia mengundang Yoo Ryung untuk menembaknya dan mengangkat tangannya lebar-lebar, membiarkan dadanya terbuka. Dia mengatakan bahwa Yoo Ryung ingin membunuhnya juga ketika dia berpikir dia adalah orang yang membunuh saudara perempuannya.

Yoo Ryung mengatakan dia tidak membunuh orang, tetapi kemudian Hee-joon mengatakan kepadanya bahwa jika dia tidak mengambil gambar ini, dia akan memburu Yoo Jin selama sisa hidupnya, dan dia akan senang mengatakan kepadanya bahwa itu karena Yoo Ryung tidak membunuhnya. Yoo Ryung menyiapkan pistolnya, jarinya menarik ke arah pelatuk dan kemudian ... dia menurunkan pistolnya dan menyarungkannya lagi.

Marah, Hee-joon menerjang maju dan mulai mencekik Yoo Ryung dengan istrinya. Ibunya mengawasi, memohon padanya untuk berhenti, dan akhirnya dia berlari dan menggigitnya untuk mencoba menghentikannya. Dia melepaskan Yoo Ryung, yang tetap tidak sadar di tanah. "Bu, mengapa kamu selalu tidak di sisiku?" dia bertanya, dan menuntut untuk tahu di mana Yoo Jin berada.

Ternyata, dia tidak terlalu jauh. Nurse Park berlari menuruni tangga motel, menyeret Yoo Jin. Dalam kilas balik, kita melihat bahwa Perawat Park yang bertemu Pengasuh Choi di rumah sakit, dan yang kemudian muncul di motel untuk membawa Yoo Jin bersamanya. Tapi sekarang Taman Perawat mencoba melarikan diri bersamanya, Yoo Jin menolak dan keduanya terhenti di lobi.

Kembali di atap, Hee-joon mengacungkan pisau pada ibunya, menuntut untuk tahu di mana Yoo Jin, pembunuh putrinya, berada. Ibunya dengan penuh air mata menjawab bahwa dia pikir dia melindungi putranya yang menderita, tetapi dia melihat sekarang bahwa putranya adalah seorang pembunuh berantai, dan dia juga seorang pembunuh oleh pergaulan. Dia mengatakan bahwa dia seharusnya menghentikan semuanya pada awalnya, dan melihat ke atap ke tanah.

Hee-joon menyeret Yoo Ryung ke sudut tersembunyi tepat ketika Ji-seok menyerbu atap, tetapi fokusnya adalah pada Caregiver Choi, yang hinggap genting di tepi atap. "Aku minta maaf tentang ibumu," katanya, dan kemudian membungkuk ke belakang sampai dia jatuh dari atap. Yoo Ryung membangunkan tepat pada waktunya untuk menyaksikan ini, sementara Hee-joon berlari ke tangga dan Ji-seok mengikutinya. Ji-seok berhenti untuk memeriksa Yoo Ryung, dan dia mendesaknya untuk menangkap Hee-joon.

Hee-joon bergegas ke sisi ibunya, dan memegang kepalanya di tangannya saat dia menyelinap pergi. Di dekatnya, Yoo Jin juga mendengar keributan dan berlari ke Pengasuh Choi juga. Dia menjadi panik ketika wanita itu tidak menanggapi panggilan "Nenek!" tapi mata Hee-joon tumbuh lebar dan dia memiliki pisaunya, goyah saat dia meraih Yoo Jin.

Ji-seok berdiri di depan layar, senjatanya terangkat. Dia menuntut Hee-joon meletakkan pisau, dan segera Yoo Ryung ada di sisinya, senjatanya juga siap. Wajah Yoo Ryung kusut saat menyaksikan kesedihan kakaknya. Hee-joon tidak meletakkan pisau, dan Yoo Ryung berjuang untuk menarik pelatuk untuk melucuti dirinya. Dan jadi Ji-seok yang akhirnya menembak, peluru mengenai lengan Hee-joon. Saat ia jatuh ke tanah, Yoo Jin mulai berlari, dan Yoo Ryung mengejar di belakang.

Yoo Jin melintasi rel kereta api, dan Yoo Ryung dihentikan di sisi lain oleh gerbang keselamatan. Dia memohon adiknya untuk tetap tinggal sampai kereta berlalu, tapi Yoo Jin ragu-ragu hanya sesaat, dan kemudian perlahan berbalik kembali pada Yoo Ryung. Kereta menderu lewat, dan Ji-seok tiba untuk melipat Yoo Ryung yang panik di tangannya. Saat trek bersih, Yoo Jin hilang.

Berita tentang penangkapan Subway Ghost menyebar, dan Ji-seok bersiap untuk konferensi pers untuk menjawab wartawan. Ruangan itu meledak dengan pertanyaan, dari peran polisi kereta bawah tanah hingga desas-desus tentang promosi khusus. Ketika ruangan itu tenang, pertanyaan pertama kepada Ji-seok adalah alasan apa yang dimiliki Subway Ghost untuk bersembunyi di kereta bawah tanah.

Ji-seok menjelaskan bahwa mereka percaya Roh ingin menunjukkan kepada dunia bahwa itu adalah sikap apatis para pengendara kereta bawah tanah, dan bukan kereta bawah tanah itu sendiri, yang telah membunuh putrinya. Ketika reporter bertanya apakah Ghost menyampaikan pesannya, Ji-seok mengatakan bahwa ia percaya bahwa orang tidak setuju dengannya dan memahami bahwa pembunuhan tidak dibenarkan, apa pun situasinya. Pertanyaan selanjutnya adalah tentang korban pertama, Yoo Jin, dan apakah mereka sudah menemukannya. Dengan pertanyaan ini, Ji-seok ragu untuk menjawab.

Selama pers, Yoo Ryung duduk di rumah, sendirian, menatap peta yang digambar tangan dari lingkungannya. Pikirannya berada di saat di trek, ketika Yoo Jin berbalik darinya. Setelah konferensi pers, Ji-seok hang orang hilang selebaran. Yoo Jin masih hilang.

Tetapi sementara hal-hal tetap belum terpecahkan untuk tim inti kami, Petugas Jeon berseri-seri ketika ia membacakan dengan keras kepada Komisaris Kim semua pers besar mereka. Komisaris tampaknya enggan untuk merayakan, dan dia meminta Petugas Jeon untuk membawa pers untuk wawancara.

Dengan berkumpulnya wartawan, Komisaris Kim mengatakan bahwa dia berjanji untuk mengundurkan diri jika mereka tidak menangkap Roh, dan meskipun Roh ditangkap, kasusnya belum ditutup. Dia menghilangkan lencananya dan menyatakan bahwa dia mengundurkan diri pada saat ini. Komisioner mengakui bahwa polisi mengabaikan laporan awal korban pertama Hantu, dan korban itu tetap hilang. Dia mengambil tanggung jawab atas upaya Ma-ri untuk menyingkirkan kasus Yoo Jin, dan dia tersenyum pada putrinya untuk mengakui hal ini.

Setelah Ma-ri kembali ke mejanya, timnya memiliki kasus baru yang ditugaskan. Tapi dia mengeluarkan foto dari mejanya dan menatap sebentar. Ini adalah foto Yoo Jin, tapi bukannya yang brutal dari TKP Subway Ghost, itu yang disediakan Yoo Ryung, tentang adik perempuannya yang tersenyum manis untuk kamera. Ma-ri mengumumkan bahwa mereka harus menutup kasus ini sebelum mereka melanjutkan, dan bertanya siapa yang mau membantu.

Woo-hyuk menjadi sukarelawan dengan segera, dan satu demi satu sisa polisi Kejahatan Besar yang kasar berdiri juga. Mereka ingin melakukan sesuatu untuk sesama perwira mereka Yoo Ryung. Tim mencerai-beraikan saat mereka setuju untuk memeriksa kanvas dan meninjau rekaman keamanan, dan mantan komisioner itu mampir. Dia tersenyum ketika dia melihat putrinya bekerja keras, dan mengatakan kepadanya betapa kerennya dia. Ma-ri balas tersenyum, keduanya akhirnya di halaman yang sama.

Kejahatan Besar memiliki beberapa kompetisi, karena tim kereta bawah tanah juga bekerja keras mencari Yoo Jin. Anak-anak tahu betapa sulitnya pencarian untuk Yoo Ryung, dan mereka khawatir bahwa dia lebih kesal sekarang daripada dia ketika dia berpikir saudara perempuannya sudah mati.

Dan kemudian Yoo Jin muncul di jalan, mengupas salah satu poster Ji-seok untuk melihatnya. Seorang Ji-seok yang lelah berbalik dan meminta orang asing itu untuk tidak menghancurkan usahanya, tapi kemudian dia berhenti ketika dia menyadari siapa yang berdiri tepat di sebelahnya. Dia mulai lari dari orang asing itu, tetapi dia meraih lengannya dan dengan cepat menjelaskan bahwa dia mengenal saudara perempuannya. Dia bertanya apakah dia hanya akan mendengarkannya sebentar, dan untuk sementara melepaskan cengkeramannya. Dia mengatakan bahwa dia tahu bahwa Yoo Ryung meninggalkannya, tetapi sejak saat itu dia terus mencarinya. Dia meminta Yoo Jin untuk kembali ke kakaknya sekali saja, untuk bertanya pada dirinya sendiri apakah Yoo Ryung akan pernah meninggalkannya lagi. Tanpa berbalik, Yoo Jin berjalan pergi.

Tapi dia menuju ke Stasiun Yongshin, lokasi pertama di peta lingkungannya. Dia melewati apotek dan mencapai restoran ayam, dan dia bisa mendengar suara saudara perempuannya yang mendesaknya untuk membuat di sana. Mengejar di belakang, Ji-seok menonton dari jauh saat Yoo Jin pulang.

Yoo Ryung duduk di luar gedungnya sampai senja, ketika dia akhirnya menuju ke dalam. Dia mengintip kepalanya keluar pintu untuk terakhir kalinya, tetapi tidak melihat siapa pun dan berbalik ke dalam untuk menonton berita. Gelap ketika pintu akhirnya terbuka, dan Yoo Jin masuk. Dia melihat saudara perempuannya, tertidur di lantai di depan tv, peta lingkungan mereka di sisinya.

Yoo Ryung membuka matanya keesokan paginya, dan meringkuk di sebelahnya adalah Yoo Jin. Mereka masing-masing berbisik bahwa mereka telah merindukan satu sama lain, dan Yoo Ryung meminta maaf dan meraih tangan kakaknya, sangat senang dia kembali.

Ji-seok tersenyum di luar rumah sakit ibunya, karangan bunga besar di tangannya. Tetapi ketika dia memasuki kamar ibunya, dia mengembalikan rambutnya ke kepang kekanak-kanakan, dan dia tampak bingung ketika dia memanggilnya "Ibu." Wajah Ji-seok jatuh, dan dia bergumam bahwa dia harus berada di ruangan yang salah dan menyelinap ke luar. Mendesah. Ini adalah rasa sakit yang kuharapkan.

Tapi Ji-seok bergabung kembali dengan ibunya di bangku taman di luar rumah sakit. Dia mengatakan bahwa dia mengenalinya dari sebelumnya, terakhir kali dia duduk di sebelahnya di bangku ini dan bertanya tentang usianya. Dia berpura-pura hanya mengingat dirinya sendiri, dan mengatakan dia melakukannya karena dia sangat cantik. Ibu bertanya apakah dia memiliki keluarga di rumah sakit, dan dia mengatakan bahwa ibunya menderita demensia dan tidak mengenalinya. Ibunya menghela nafas bahwa itu pasti membuatnya sangat sedih, dan Ji-seok tersenyum dan mengatakan bahwa dia baik-baik saja karena ibunya lebih bahagia seperti ini.

Dan Ji-seok juga memiliki ingatannya tentang momen singkat yang berkedip-kedip itu, ketika ibunya mengenalinya. Dia tahu betapa bangganya ibunya pada dirinya, di suatu tempat di dalam, dan juga memintanya untuk tidak berusaha keras untuknya. Dia tersenyum lagi, dan mengatakan dia baik-baik saja. Oke ya, sekarang aku menangis.

Tim kereta bawah tanah mendapat hari libur sebagai hadiah atas kerja keras mereka, dan mereka semua nongkrong bersama di taman tempat Yoo Ryung suka mengambil Yoo Jin. Sekarang Yoo Jin berkeliaran di ladang bunga sementara para kru duduk bersama di atas selimut piknik mereka. Mereka terkesan dengan tempat bagus yang Yoo Ryung temukan, tetapi dia mengakui bahwa dia salah arah membawa Yoo Jin ke sini karena tempat itu terpencil. Yoo Ryung sekarang mengerti bahwa dia sendiri yang merasa tidak enak pergi keluar di tempat-tempat ramai dengan Yoo Jin, dan bahwa Yoo Jin merasakan kepanikan Yoo Ryung. Yoo Ryung mengatakan bahwa dia tidak keberatan lagi, dan Ji-seok menyatakan bahwa Yoo Jin benar-benar merasakan semua yang saudaranya lakukan. Dia menggoda bahwa Yoo Jin pasti kesulitan mengurus adiknya yang sulit, haha. Ji-seok pergi ke bunga dengan Yoo Jin, dan mengarahkannya ke arah kelompok saat mereka berjalan ke air terjun terdekat.

Man-jin dan Soo-ho bermain dan bermain di air, dan Yoo Jin menertawakan mereka. Yoo Ryung berlari menghampiri adiknya dengan lembut, dan mereka saling tersenyum. Ji-seok punya semacam kotak perhiasan, dan ia mengumpulkan keberanian saat Yoo Jin melangkah pergi untuk melihat Soo-ho menangkap ikan dengan tangan kosong, ha.

Ji-seok menoleh ke Yoo Ryung dan bertanya apakah dia menemukan situasi hidup untuk Yoo Jin sekarang karena Yoo Ryung memiliki pekerjaan penuh waktu. Dia mengatakan bahwa dia menemukan rumah kelompok di lingkungan mereka di mana dia dapat bekerja pada keterampilan sosial dan tidur ketika Yoo Ryung memiliki shift malam. Sekarang Ji-seok menyerahkan kotak perhiasan, dan di dalamnya ada sebuah kalung. Pada disk tertulis nama Yoo Jin, dan di bawah ini adalah nomor telepon Yoo Ryung dan Ji-seok. Dia mengatakan bahwa dia ingin memberikannya secara langsung kepada Yoo Jin, tetapi dia bahkan belum akan melihatnya. Yoo Ryung mencatat nomor teleponnya di bawah miliknya, dan dia mengatakan bahwa dia harus menjadi teman dengannya juga sehingga dia cukup percaya padanya untuk menelepon jika dia membutuhkan bantuan.

Sudah waktunya untuk shift malam lagi, dan Yoo Ryung hanya bisa menyaksikan Ji-seok mengacak-acak rambutnya yang basah (gadis yang sama, sama). Dia menangkapnya mengawasinya, dan kemudian saatnya untuk tidur. Mereka menetap di, tirai tergantung di antara mereka, dan kemudian Ji-seok meminta jawaban untuk pertanyaan sebelumnya. Yoo Ryung tahu satu, ketika dia memintanya untuk menjadi pacarnya setelah kasus ini diselesaikan, dan Yoo Ryung tidak banyak ragu sebelum mengatakan ya.

Ji-seok muncul dan menerkam melalui tirai. Dia semua tersenyum dan lesung pipit, mengatakan bahwa dia akan membuatnya bahagia "selamanya, eh, mulai sekarang," haha. Dia menutup tirai akhirnya dan keduanya duduk di bantal mereka, tetapi Ji-seok tidak bisa membantu tetapi menyelinap tangannya, telapak tangannya menghadap ke atas, Yoo Ryung melihatnya dan meletakkan tangannya sendiri di atas, jari-jari mereka terjalin.

Yoo Ryung adalah chipper dan siap untuk pergi keesokan paginya, dan mengantuk Ji-seok akhirnya menangkap antusiasmenya. Dia memiliki tangannya yang siap untuk memegang tangan rahasia di belakang punggungnya di eskalator, tapi Yoo Ryung tersenyum dan berjalan melewati. Dia cemberut dan mengulurkan tangannya, dan dia mengambilnya, mengubah cemberut menjadi senyum lebar.

Tetapi pada akhir hari, keduanya tidak memiliki senyum untuk saling menawarkan. Wajah Yoo Ryung terpotong, dan Ji-seok berteriak pada perintahnya yang tidak taat lagi dan berkelahi dengan seorang pria dengan tangan kosong alih-alih menggunakan tasernya. Ji-seok duduk di bangku mobil kereta bawah tanah dan menepuk tempat di sebelahnya, tapi Yoo Ryung malah mengambil tempat duduk di depannya.

Tapi tak lama kemudian gulungan momen terbaik mereka bermain dalam pikiran Yoo Ryung (dan di jendela mobil kereta bawah tanah), dari setiap saat Ji-seok membelanya dan bertarung untuknya. Ji-seok juga mengingat beberapa hits terbesar mereka, dari klub pecinta kereta Yoo Ryung yang menyeramkan hingga mereka menari bersama. Dan tentu saja siapa yang bisa melupakan Ji-seok yang menekuk moped ke dalam mobil, yang dilingkari Yoo Ryung? Yoo Ryung duduk di sebelah Ji-seok sekarang, dan dia meributkan luka di pipinya. Mereka berpegangan tangan dan bersandar bersama selama sisa perjalanan.

Dan sekarang ini malam kencan, dan seluruh wajah Ji-seok bersinar ketika Yoo Ryung muncul dari apartemennya semua berpakaian rapi. Ketika dia bertanya apa yang ingin dia lakukan, Yoo Ryung mengatakan dia ingin melakukan apa-apa. Dia tertawa dan mengatakan itu tidak mungkin baginya, dan dia mengatakan itu sebabnya dia ingin mencobanya. Jadi mereka duduk di atap rumahnya dan hanya berbicara. Ji-seok bertanya seperti apa Yoo Ryung seperti anak kecil, dan dia mengatakan bahwa dia adalah salah satu dari anak-anak yang selalu dalam kesulitan karena terlalu banyak berbicara di kelas. Yoo Ryung bertanya tentang Ji-seok, dan dia bilang dia adalah ketua kelas yang menulis semua anak-anak yang banyak bicara, haha. Dia bertanya apa mimpi Kepala Ko itu, dan dia bilang dia ingin menjadi Superman dan menangkap semua penjahat, bahkan di luar angkasa. Tetapi upayanya untuk berlatih terbang tidak membuahkan hasil terbaik, teehee.

Suasana bergeser ketika keduanya tumbuh lebih dan lebih nyaman satu sama lain, dan tak lama Ji-seok bersandar untuk ciuman. Yoo Ryung menutup matanya dan memiringkan kepalanya, tetapi entah bagaimana mereka mendapatkan sudut yang salah, dan Ji-seok meringkuk di sekitar dan menarik kembali, malu. Tapi Yoo Ryung memecah ketegangan dengan memberikan ciuman ke pipinya, dan sekarang Ji-seok masuk untuk ciuman nyata, bintang-bintang di langit bersinar di atas kepala.

Dan kemudian hari lain di tempat kerja. Soo-ho berlari dengan berita bahwa ia melihat "Pisau," seorang pencuri dengan pisau yang telah mereka kejar untuk sementara waktu sekarang. Man-jin menunjukkan bahwa karena ini adalah perampokan bersenjata, Kejahatan Besar terlibat. Tetapi ketika ditanya apakah mereka harus meneruskannya ke departemen lain, Ji-seok menyatakan bahwa mereka memiliki wewenang untuk menyelidiki kejahatan kekerasan juga. Yoo Ryung memberinya senyum setuju, dan Man-jin mengangguk pada plakat baru mereka untuk menghormati upaya mereka dalam kasus Subway Ghost, yakin mereka memiliki keterampilan untuk pekerjaan ini.

Sudah waktunya untuk penyamaran dan pengintaian. Pelakunya, Knife, memasuki mobil kereta bawah tanah. Ada beberapa karakter yang diatur di kursi, termasuk seorang wanita yang sedang tidur dengan tas mahal, seorang pria dengan topi ember, seorang wanita dengan kepala terselip di atas matanya, dan seorang pria yang tidur tergeletak dengan dompet tergantung di punggungnya. saku.

Knife berlaku untuk lelaki yang sedang tidur dan dompet saku belakang, dan sepasang kaki panjang yang familier membentang di pangkuan Knife ketika ia mencoba untuk bersandar. Setelah beberapa kali mencoba, ia mengambil dompet, dan saat itulah Ji-seok berguling dan mengungkapkan dirinya. Yoo Ryung melompat dengan berteriak, melemparkan topi kembali dari wajahnya. Tapi tunggu, sepertinya Kejahatan Besar juga ada di sini. Ma-ri melompat dari sisi lain, meninggalkan dompetnya, dan Woo-hyuk melepas topi ember dan biaya ke medan.

Ma-ri berteriak bahwa ini adalah kasus mereka, tetapi Yoo Ryung melempar kakinya ke atas, dan menampar borgol pada yang pertama. "Siapa pun yang memborgolnya lebih dulu," Ji-seok mengangguk dengan persetujuan pada pemula. Tapi Ma-ri dan Woo-hyuk tidak akan menyerah, dan kelompok berjuang bersama, tumpukan lengan dan kaki dan borgol.

BERSAMBUNG