Sinopsis Player: Episode 1
EPISODE 1 RECAP
Ketika seorang lelaki misterius melaju menuju penjara, sebuah laporan berita merinci pengampunan presiden dari beberapa penjahat yang akan datang, termasuk seorang rentenir terkenal yang dikenal sebagai Ketua CHEON DONG-SUB.
Di dalam penjara, sipir korup membenci Ketua Cheon yang disebutkan di atas, yang tampaknya menerima segala macam perlakuan khusus dari sipir saat di penjara. Saat pasangan menikmati makan bersama, penjaga lainnya memberi tahu Ketua Cheon bahwa ada seorang jaksa yang menemuinya.
Jaksa penuntut adalah KANG HA-RI (Song Seung-heon), dan dia dan Ketua Perdagangan Cheon saling berdebat perkenalan satu sama lain. Ha-ri dengan cepat turun ke bisnis, bertanya titik kosong di mana pencuci uang ketua bersembunyi.
Ketua Cheon menertawakan pertanyaan itu dan menyarankan Ha-ri bertanya kepada Jaksa Penuntut, yang sudah menghabiskan seluruh energinya mencoba melacak uang Cheon. Nada suaranya cepat berubah, ketika Ha-ri mengungkapkan grafik dengan rincian seluruh organisasi ketua, dengan sebagian besar anggota telah dihancurkan oleh penyelidikan jaksa.
Ha-ri dengan tenang mengungkapkan bahwa pelaku pencucian uang adalah target berikutnya, dan Ketua Cheon tampaknya tidak tahu di mana lelaki itu bersembunyi, dengan marah mengklaim bahwa jika ada orang yang akan menemukan di mana pencuci uang disembunyikan, itu akan menjadi dirinya sendiri.
Segera setelah itu, pencuci uang mendapat telepon dari Ketua Cheon secara langsung, yang memerintahkan pencucian untuk diselesaikan dan dibersihkan sebelum penuntutan terlalu dekat.
Ketika Ha-ri keluar dari penjara, ia dengan santai melemparkan kacamata dan lencana identitas jaksa di tempat sampah, tidak lagi perlu berpura-pura menjadi jaksa. Sebaliknya ia pergi ke hotel terdekat, dan berkomunikasi dengan rekannya, peretas IM BYUNG-MIN (Lee Shi-un), untuk memulai infiltrasi mereka ke kantor rahasia Ketua Cheon di dalamnya.
Ha-ri dengan dingin mengambil foto penjaga keamanan di dekat lift dan Byung-min dengan cepat meretas media sosialnya untuk mencari alasan agar dia keluar dari jalan mereka. Ini berfungsi dengan baik, ketika salah satu penjaga bergegas pergi, memberi tahu rekannya yang bingung (cameo oleh Yoo Seung-ho) bahwa ia akan segera mengirim penggantinya.
Cue Ha-ri, sekarang dalam seragam keamanan, yang melenggang masuk untuk mengambil tempat yang sekarang kosong. Namun, alih-alih berpura-pura menjadi pengganti, Ha-ri memberikan ID polisi kepada penjaga muda, yang sekarang tampak gugup.
Ha-ri membuat baik dengan penjaga muda, dan menawarkan untuk membebaskan penjaga. Itu semua adalah tipuan sehingga Ha-ri bisa sampai ke lift sendirian, tetapi berfungsi dengan sempurna saat penjaga muda itu bergegas untuk menghindari masalah.
Setelah Ha-ri sendirian, ia membuat panggilan untuk melaporkan situasi tersebut ke Jaksa IN-KYU (Kim Won-hae) yang disebutkan sebelumnya, yang dengan cepat memobilisasi timnya.
Di hotel, tim pencucian uang tiba dengan semua uang dan pergi ke kantor pribadi, hanya untuk menemukan Ha-ri di sana buru-buru membongkar semua uang dari brankas, bahkan dengan ceria meminta bantuan ketika para gangster menatap tercengang di pencuri kurang ajar.
Tapi ternyata Ha-ri tidak sendirian, dan dalam berjalan otot yang besar dari tim DO JIN-WOONG (Tae Won-seok) dengan senyum lebar di wajahnya siap untuk berkelahi. Para gangster bukan tandingan Jin-woong, yang dengan mudah membuangnya.
Sementara itu, Jaksa Penuntut tiba dengan timnya di lantai bawah, dan dengan paksa mencoba melewati barikade keamanan dan masuk ke hotel. Dengan semua keributan di latar belakang, Byung-min mengenakan seragam polisi sebagai persiapan untuk tahap selanjutnya.
Ketika Jaksa Penuntut Jang akhirnya tiba di kantor Ketua Cheon, yang ia temukan hanyalah kumpulan gangster yang berserakan di ruangan itu dalam kekacauan berdarah, dan Ha-ri dan Jin-woong tidak ditemukan.
Di garasi parkir, Ha-ri dan Jin-woong melarikan diri dengan semua uang itu, melemparkannya ke belakang van yang disiapkan Byung-min untuk mereka. Jaksa Jang mengepalai mereka, tetapi para penipu sudah memiliki awal yang besar.
Dengan menggunakan seragam polisi Byung-min, kelompok itu berhasil melewati pos pemeriksaan polisi tanpa banyak pengawasan, tetapi beberapa detik kemudian polisi menyadari kesalahan mereka dan dengan cepat mengejar.
Ketiga penipu melaju dengan polisi tepat di belakang mereka, dan ketiganya panik dengan panik ketika pengejaran terus berlanjut, Jin-woong bahkan mencoba untuk merebut kendali kemudi dari kursi belakang. Ini adalah kekacauan total di dalam van dengan ketiga pria saling berteriak.
Sementara itu, seorang pengendara motor misterius dengan tenang menjalin melalui polisi yang mengejar dan menuju van tim. Pengejaran mengarah ke lampu merah, dan Byung-min hanya menutup matanya dan mempercepat melewatinya, nyaris tidak kehilangan kendaraan di persimpangan. Ketika ini terjadi, pengendara sepeda motor menarik di depan polisi trailing dan berhenti di depan jalan mereka, menghalangi pengejaran.
Relief membasahi wajah Ha-ri ketika dia mengintip kembali untuk melihat pengendara motor itu adalah anggota keempat tim, CHA AH-RYUNG (Krystal), dan anak-anak merayakan keberhasilan pelarian mereka ketika Ah-ryung melewati van mereka menggelengkan kepalanya ke arah mereka.
Di penjara, Ketua Cheon dibebaskan dan menemukan kroni-kroninya menunggunya di luar. Beberapa detik kemudian, Jaksa Penuntut Jang tiba, dan ia bergegas bertanya di mana uang Ketua Cheon dengan paksa.
Ketua Cheon menyangkal bahwa kantor di hotel itu miliknya, tetapi Jaksa Penuntut Jang hanya balas tersenyum, “Apakah itu benar? Maka saya kira ini bukan milik Anda juga, "membuka bagian belakang van untuk menunjukkan semua uang Ketua Cheon yang duduk di sana di tangan jaksa.
Tercengang, Ketua Cheon tidak bisa menjawab, dan Jaksa Jang hanya mengejeknya, menarik pelukan Cheon sebelum memberi selamat padanya karena benar-benar bangkrut.
Ketua Cheon mati-matian mengejar van Jaksa Penuntut, tetapi tidak mungkin dia mendapatkan kembali dana ilegal 20 juta dolar itu.
Ketika van tiba di kantor kejaksaan, Jaksa Jang menghadapi rentetan pertanyaan dari wartawan, meskipun ia tidak mengungkapkan nama tim barunya, dan kami melihat keempat rekan tim tiba kembali di markas besar mereka sambil tersenyum lebar dengan keberhasilan misi mereka hari ini.
Satu bulan sebelumnya, Jaksa Penuntut meninjau informasi yang dimiliki jaksa pada tim Ha-ri. Jin-woong adalah mantan pejuang lepas, dan desas-desus bahwa ia tidak pernah kalah dalam pertarungan. Byung-min adalah hacker juara dunia yang bekerja untuk Chairman Cheon, tetapi menghilang tepat sebelum penangkapan Cheon.
Akhirnya, ada Ha-ri, yang hanya memiliki sedikit informasi, meskipun ia ditangkap dengan rekaman CCTV di lokasi tiga penipu utama gangster terkenal. Jaksa Jang bersumpah untuk melihat lebih dalam pekerjaan tim.
Sementara itu, Byung-min memimpin tim dengan memilih target mereka berikutnya. Dia memberi tim pilihan target generik, tetapi Ha-ri tidak terkesan. Sebaliknya, Ha-ri ingin mengejar Ketua JI MOK-HYUN dari Hyun-jin Group, sebuah konglomerat kaya.
Ketua Ji sudah diselidiki karena suap, tetapi 40 juta dolar yang ia gunakan untuk kejahatannya tidak dapat ditemukan oleh jaksa penuntut.
Byung-min khawatir tentang penargetan konglomerat, tetapi Ha-ri meyakinkannya bahwa mereka hanya dapat mengambil sebanyak yang mereka bisa menangani dan tetap berpegang pada aturan mereka hanya mencuri uang yang korban tidak akan melaporkan kepada polisi.
Dengan Byung-min masih ragu-ragu, Ha-ri dan Jin-woong bercanda tentang bagaimana membagi uang yang akan mereka hasilkan, dan Byung-min akhirnya menyerah. Jin-woong, bertanya-tanya siapa yang akan mengemudi untuk mereka saat ini, dan Ha-ri dengan samar menjawab bahwa dia tahu seseorang yang bisa.
Dipotong ke Ah-ryung dengan kendaraan uji coba, merangkak dengan kecepatan siput. Ha. Instrukturnya (cameo oleh Hong Seok-cheon) jelas frustrasi oleh mengemudi yang sangat hati-hati, tetapi dia mengatakan padanya untuk hanya bersantai dan mengikuti aturan jalan dan tidak ada yang akan marah padanya.
Beberapa detik kemudian, seorang pengemudi yang marah menarik di sampingnya dan dengan kejam mencaci makinya sebelum melaju cepat. Ah-ryung mengklarifikasi dengan instruktur bahwa dia dapat menyetir semau dia, dan dia setuju, berpikir dia bermaksud melanjutkan dengan langkah lambannya.
Tentu saja, dia melakukan yang sebaliknya, bersiap-siap dan dengan ahli menggerakkan mobilnya melewati lalu lintas untuk mengejar pengemudi yang baru saja menyuruhnya pergi, menarik di depannya dan memaksanya untuk menginjak rem.
Ah-ryung terlihat senang dengan dirinya sendiri sejenak sampai dia menyadari bahwa dia berada di tengah-tengah ujian mengemudi dan melihat ke arah instrukturnya yang meringkuk di kursi penumpang. Dia menerima nasibnya bahwa dia akan gagal tes tetapi instruktur yang menangis mengatakan kepadanya bahwa dia akan lulus dan dia tunjangan lagi.
Setelah itu, Ah-ryung melewati sebuah mobil sport biru mengkilap dan tidak bisa membantu tetapi melihatnya lebih dekat. Dia pergi untuk membuka pintu tetapi buru-buru mundur, mengatakan dia berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia akan berhenti mencuri.
Dia tidak bisa menahan keinginan untuk waktu yang lama, dan memutuskan dia hanya akan duduk di dalam mobil sebentar untuk merasakannya. Ketika dia mengagumi bagian dalam mobil seseorang mencapai dan menawarkan kuncinya, mengejutkannya.
Itu Ha-ri, yang membelokkan pertanyaan Ah-ryung kembali kepadanya karena dia yang duduk di mobil yang bukan miliknya. Ha-ri tahu tentang Ah-ryung sebelumnya mencuri keyakinan, jadi dia menawarkan pilihan: pergi ke polisi, atau pergi untuk berkendara dan mengobrol tentang bisnis.
Dengan Ha-ri di kursi penumpang, Ah-ryung berlari melalui Seoul, dan Ha-ri membawanya dengan cepat pada rencana mereka untuk mencuri dari penipu. Ah-ryung mempertanyakan niat Ha-ri, dan dia mengklaim dia melakukannya karena dia menghasilkan banyak uang.
Ketika Ah-ryung bertanya apakah itu satu-satunya alasan, Ha-ri berhenti untuk memikirkannya dan bertanya-tanya apakah itu benar-benar semua.
Ketika mereka terus maju, sebuah mobil polisi mulai membuntuti mereka, dan Ha-ri akhirnya mengungkapkan bahwa mobil yang mereka tumpangi sebenarnya dicuri. Merasa cemas, Ah-ryung meluncurkan aksi dan mempercepat hingga berlari lebih cepat dari mobil yang mengejar.
Kembali di kantor tim, Ha-ri yang bingung memperkenalkan Ah-ryung sebagai pengemudi baru mereka, meskipun Jin-woong dan Byung-min secara terbuka menentang bekerja dengannya, dan Ah-ryung menggigit kembali bahwa dia tidak bisa mempercayai mereka. antara.
Di pengadilan, Jaksa Penuntut mengambil kasus JI SEONG-GU, pewaris kelompok Hyun-jin dan putra Ketua Ji, yang dituduh memperkosa model beberapa kali sebelum dia bunuh diri.
Selama persidangan, Jaksa Jang mempertanyakan teman terdekat model tersebut, yang memberikan kesaksian tentang seberapa besar Seong-gu memengaruhi kehidupan pribadi model tersebut. Dalam kilas balik kita melihat bahwa teman yang bersaksi menemukan tubuh korban di rumah pada malam bunuh diri bersama sebuah catatan yang menuduh Seong-gu atas kejahatannya.
Namun di ruang sidang, saksi memihak Seong-gu, yang tampaknya mengutak-atik saksi untuk memberikan kesaksian palsu dan mengklaim bahwa model itu hanya menggunakan Seong-gu untuk maju dalam kehidupan.
Jaksa Jang dikejutkan oleh pembalikan yang tiba-tiba, dan keberatan dengan sumpah palsu yang jelas, tetapi ketika pembela meminta untuk memeriksa silang hakim dengan cepat mengizinkannya, dan Jaksa Penuntut Jang hanya dapat melihat dengan tercengang pada favoritisme terang-terangan pengadilan terhadap terdakwa.
Setelah Seong-gu diberikan jaminan penuh, ia dengan santai berjalan ke podium Jaksa Penuntut dan menawarkan dengan licik, "Sangat menyenangkan melakukan hal-hal berdasarkan hukum, seperti yang Anda katakan," sebelum ia berjalan keluar sambil menyeringai karena manipulasi hukumnya. .
Di tempat lain, kepala jaksa berjanji kepada Ketua Ji bahwa kasus putranya akan dirapikan dengan baik. Ketua jaksa memerintahkan bawahannya untuk membiarkan Jaksa Penuntut terus menggali kuburnya sendiri dan mereka akan bisa menyingkirkannya ketika Jaksa Penuntut membuat langkah yang salah.
Jaksa Jang, di kantornya, merenungkan pembicaraannya dengan ibu korban setelah persidangan. Dia memohon Jaksa Jang untuk menyerah. "Bajingan itu punya uang dan koneksi," serunya, "tidak ada yang bisa menghentikan ini."
Kembali di kantor tim con, kelompok menggali melalui keluarga Ketua Ji, dan memutuskan untuk mengejar Seong-gu untuk melihat apakah mereka dapat menemukan cara untuk sampai ke Ketua Ji melalui dia.
Ha-ri merumuskan rencana serangan dan mengarahkan sisa tim untuk melakukan tugas mereka. Ah-ryung bertanya-tanya apakah Ha-ri yang bertanggung jawab di sini dan Jin-woong membela diri dengan tergagap bahwa Ha-ri bukan bos mereka.
Sementara itu, Seong-gu merencanakan apa yang harus dilakukan untuk merayakan pembebasannya dari penjara, tetapi ketika ia mengirim pesan kepada seorang teman tentang rencananya, ia berlari ke seorang pramusaji yang sedang mengendarai meja, mengetuk peralatan makan di mana-mana.
Saat dia dengan tergesa-gesa membereskan kekacauan itu, wajah Seong-gu memelintir dan dia mengirim pesan kepada temannya bahwa dia akan memperbarui sesuatu hari ini.
Kemudian, Seong-gu menyiapkan kameranya untuk mulai merekam, dan tentu saja, ada pelayan miskin yang terikat dan tersumbat di lantai di depannya.
Tanpa celana saat dia mendekatinya, Seong-gu menawarkan untuk membayar pelayan untuk menghentikannya, dan ketika itu tidak berhasil, dia malah meninju istrinya agar tunduk.
Tetapi tepat ketika pelayan itu tampak tenang sehingga aman untuk melepaskannya, dia menyerang dan memukulnya dengan tongkat golf sebelum berlari keluar.
Namun, tidak tahu harus lari ke mana, ia singgah di tangga kosong dan memanggil polisi. Sayangnya, sebelum dia dapat menyelesaikan panggilan untuk bantuan, Seong-gu meraihnya dari belakang dan menyeretnya kembali ke kamar.
Di tempat lain, Jin-woong menerobos masuk ke rumah seorang detektif dan dengan paksa meyakinkan detektif itu untuk memerintahkan bawahannya untuk menyerahkan file-file yang dimiliki polisi pada kasus Seong-gu kepada Ha-ri.
Anak-anak menggali melalui file mencari apa pun yang dapat mereka temukan, tetapi tidak ada cukup untuk memberi tekanan signifikan pada Ketua Ji. Byung-min, bagaimanapun, menemukan rekaman CCTV Seong-gu menyeret korban pelayan ke gedung tempat dia saat ini ditahan.
Tim memutuskan untuk melihat ke pelayan, dan ketika mereka menuju ke alamatnya mereka bertemu dengan ibu gadis di luar. Sang ibu memberi tahu mereka bahwa pelayan itu terlibat dalam tabrak lari dan sekarang dalam keadaan koma.
Seong-gu, sementara itu, menghukum temannya karena tidak merawat pelayan dengan benar (dengan membunuhnya), meskipun teman meyakinkan Seong-gu bahwa seseorang sudah mengurusnya.
Ketika Seong-gu menekan untuk detail, teman itu mengungkapkan bahwa ia menyewa seorang perencana bayangan yang terkenal karena menangani masalah seperti ini untuk klien kaya, dan Seong-gu tampaknya lega dengan penjelasannya.
Kembali di apartemen pelayan, sang ibu membawa Ha-ri dan Jin-woong ke ruang CCTV, dan mereka melihat seorang pria yang mencurigakan bersembunyi di sekitar pintu pelayan sebelumnya pada hari itu, sehingga Ha-ri memanggil Byung-min untuk datang gali lebih dalam di situs.
Byung-min menggunakan komputernya untuk mengidentifikasi pria yang mencurigakan sebagai teman Seong-gu, dan meretas akun media sosial pria itu dengan mudah. Sementara Byung-min bekerja, Ha-ri mengatakan Ah-ryung untuk berhenti membuntuti Ketua Ji dan kembali ke seluruh tim
Di dalam akun media sosial mereka menemukan tautan ke situs web pribadi, dan Byung-min segera meretas kata sandi itu. Senyum perayaan mereka segera memudar ketika mereka melihat situs itu menjadi tuan rumah video Seong-gu menganiaya pelayan yang sekarang koma.
Peringatan berkedip di layar dan Byung-min bergegas untuk mengakhiri koneksi, memperingatkan yang lain bahwa sinyal mereka sedang dilacak. Benar saja, rombongan iring-iringan mobil tiba dan mengelilingi van tim.
Ha-ri berjuang untuk menghidupkan mesin sehingga mereka dapat melarikan diri, dan sebelum dia dapat membuat istirahat untuk itu, seseorang menghancurkan jendela mobil di sampingnya.
Bersambung. Sinopsis Player: Episode 2